En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos: la empresa titular de dominio web es Pablo Trujillano López (en adelante Escuela Sevilla Habla ), con domicilio a estos efectos en Cuesta del Rosario 8. Casa 1-2ºB. 41004 Sevilla. número de C.I.F.: 28619629Q. Correo electrónico de contacto: info@sevillahabla.com del sitio web.

El acceso y/o uso de este portal de Escuela Sevilla Habla atribuye la condición de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.

https://sevillahabla.com proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante, “los contenidos”) en Internet pertenecientes a Escuela Sevilla Habla o a sus licenciantes a los que el USUARIO pueda tener acceso. El USUARIO asume la responsabilidad del uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos.
En dicho registro el USUARIO será responsable de aportar información veraz y lícita. Como consecuencia de este registro, al USUARIO se le puede proporcionar una contraseña de la que será responsable,
comprometiéndose a hacer un uso diligente y confidencial de la misma. El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios (como por ejemplo servicios de chat, foros de discusión o grupos de noticias) que Nombre de la empresa creadora del sitio web ofrece a través de su portal y con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de Nombre de la empresa creadora del sitio web , de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; (iv) intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificaro manipular sus mensajes. Nombre de la empresa creadora del sitio web se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xenófobos, racistas, pornográficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicación. En cualquier caso, Escuela Sevilla Habla no será responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de los foros, chats, u otras herramientas de participación.

Escuela Sevilla Habla cumple con las directrices de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica y demás normativa vigente en cada momento, y vela por garantizar un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usuario. Para ello, junto a cada formulario de recabo de datos de carácter personal, en los servicios que el usuario pueda solicitar a info@sevillahabla.com, hará saber al usuario de la existencia y aceptación de las condiciones particulares del tratamiento de sus datos en cada caso, informándole de la responsabilidad del fichero creado, la dirección del responsable, la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, la finalidad del tratamiento y las comunicaciones de datos a terceros en su caso.

Asimismo, Escuela Sevilla Habla informa que da cumplimiento a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico y le solicitará su consentimiento al tratamiento de su correo electrónico con fines comerciales en cada momento.

Escuela Sevilla Habla por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial desu página web, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.), titularidad de Escuela Sevilla Habla o bien de sus licenciantes.

Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Escuela Sevilla Habla . El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de Escuela Sevilla Habla . Podrá visualizar los elementos del portal e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado. El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en el las páginas de Escuela Sevilla Habla .

Escuela Sevilla Habla no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar, a título enunciativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.

Escuela Sevilla Habla se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su portal, pudiendocambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en su portal.

En el caso de que en https://sevillahabla.com se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacía otros sitios de Internet, Escuela Sevilla Habla no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso
Escuela Sevilla Habla asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y
constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet.

Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.

Escuela Sevilla Habla se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a portal y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.

Escuela Sevilla Habla perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

Escuela Sevilla Habla podrá modificar en cualquier momento las condiciones aquí determinadas, siendo debidamente publicadas como aquí aparecen.

La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta debidamente publicadas. que sean modificadas por otras.

La relación entre Escuela Sevilla Habla y el USUARIO se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y tribunales de la ciudad de Sevilla.

In compliance with the duty of information contained in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the following data is reflected below: the company that owns the web domain is Pablo Trujillano López (hereinafter the Escuela Sevilla Habla), residing for these purposes in Cuesta del Rosario 8. Casa 1-2ºB. 41004 Seville. C.I.F. number: 28619629Q. Contact email: info@sevillahabla.com of the website.

The access and / or use of this portal of Escuela Sevilla Habla attributes the condition of USER, who accepts, from said access and / or use, the General Conditions of Use reflected here. The aforementioned Conditions will be applied regardless of the General Contracting Conditions that in their case are mandatory.

https://sevillahabla.com provides access to a multitude of information, services, programs or data (hereinafter “the contents”) on the Internet belonging to Escuela Sevilla Habla or its licensors to which the USER may have access. The USER assumes responsibility for the use of the portal. This responsibility extends to the registration that is necessary to access certain services or content.
In said registration, the USER will be responsible for providing truthful and lawful information. As a consequence of this registration, the USER may be provided with a password for which he will be responsible,
agreeing to make diligent and confidential use of it. The USER agrees to make appropriate use of the content and services (such as chat services, discussion forums or newsgroups) that the name of the company that created the website offers through its portal and by way of example but not limiting, not to use them to (i) engage in illicit, illegal or contrary to good faith and public order activities; (ii) disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic, pornographic-illegal nature, in support of terrorism or an attempt against human rights; (iii) cause damage to the physical and logical systems of Name of the company that created the website, its suppliers or third parties, introduce or spread computer viruses or any other physical or logical systems that are likely to cause the damage mentioned above; (iv) try to access and, where appropriate, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages. The name of the company that created the website reserves the right to withdraw all comments and contributions that violate respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that threaten youth or childhood, the order or public safety or that, in his opinion, were not suitable for publication. In any case, Escuela Sevilla Habla will not be responsible for the opinions expressed by users through forums, chats, or other participation tools.

Escuela Sevilla Habla complies with the guidelines of the Organic Law 15/1999 of December 13 on the Protection of Personal Data, Royal Decree 1720/2007 of December 21, which approves the Regulations for the development of the Organic Law and other regulations in force at all times, and ensures to ensure the correct use and treatment of the user’s personal data. To do this, together with each form for the collection of personal data, in the services that the user may request from info@sevillahabla.com, he will inform the user of the existence and acceptance of the particular conditions of the treatment of his data in each case, informing you of the responsibility of the file created, the address of the person responsible, the possibility of exercising your rights of access, rectification, cancellation or opposition, the purpose of the treatment and data communications to third parties where appropriate.

Likewise, Escuela Sevilla Habla informs that it complies with Law 34/2002 of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce and will request your consent to the processing of your email for commercial purposes at all times.

Escuela Sevilla Speaks for itself or as a transferee, is the owner of all the intellectual and industrial property rights of its website, as well as the elements contained therein (for example, images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of used materials, computer programs necessary for its operation, access and use, etc.), owned by Escuela Sevilla Habla or its licensors.

All rights reserved. By virtue of the provisions of articles 8 and 32.1

Conformément au devoir d’information contenu dans l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, les données suivantes sont reprises ci-dessous: la société propriétaire du domaine web est Pablo Trujillano López (ci-après l’Escuela Sevilla Habla), résidant à ces fins à Cuesta del Rosario 8. Casa 1-2ºB. 41004 Séville. Numéro C.I.F.: 28619629Q. Courriel de contact: info@sevillahabla.com du site.

L’accès et / ou l’utilisation de ce portail d’Escuela Sevilla Habla attribue la condition de l’UTILISATEUR, qui accepte, à partir de cet accès et / ou utilisation, les conditions générales d’utilisation reflétées ici. Les conditions susmentionnées seront appliquées quelles que soient les conditions générales contractuelles qui, dans leur cas, sont obligatoires.

https://sevillahabla.com donne accès à une multitude d’informations, de services, de programmes ou de données (ci-après «le contenu») sur Internet appartenant à Escuela Sevilla Habla ou à ses concédants de licence auxquels l’UTILISATEUR peut avoir accès. L’UTILISATEUR assume la responsabilité de l’utilisation du portail. Cette responsabilité s’étend à l’enregistrement nécessaire pour accéder à certains services ou contenus.
Lors de cette inscription, l’UTILISATEUR sera responsable de fournir des informations véridiques et licites. Du fait de cette inscription, l’UTILISATEUR pourra se voir remettre un mot de passe dont il sera responsable,
acceptant d’en faire un usage diligent et confidentiel. L’UTILISATEUR s’engage à utiliser de manière appropriée le contenu et les services (tels que les services de chat, les forums de discussion ou les groupes de discussion) que le nom de la société qui a créé le site Web propose via son portail et à titre d’exemple, mais ne pas les limiter, ne pas les utiliser pour (i) se livrer à des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l’ordre public; (ii) diffuser du contenu ou de la propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique-illégal, à l’appui du terrorisme ou d’une tentative de violation des droits de l’homme; (iii) endommager les systèmes physiques et logiques de Nom de la société qui a créé le site Web, ses fournisseurs ou des tiers, introduire ou propager des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptibles de causer la les dommages mentionnés ci-dessus; (iv) essayer d’accéder et, le cas échéant, utiliser les comptes de messagerie d’autres utilisateurs et modifier ou manipuler leurs messages. Le nom de l’entreprise qui a créé le site Web se réserve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui tentent contre la jeunesse ou l’enfance, le l’ordre public ou la sécurité publique ou qui, à son avis, ne pouvaient être publiés. Dans tous les cas, Escuela Sevilla Habla ne sera pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs via des forums, des chats ou d’autres outils de participation.

Escuela Sevilla Habla se conforme aux directives de la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles, décret royal 1720/2007 du 21 décembre, qui approuve le règlement pour le développement de la loi organique et autres réglementations en vigueur à tout moment, et garantit la bonne utilisation et le traitement des données personnelles de l’utilisateur. Pour ce faire, avec chaque formulaire de collecte de données personnelles, dans les services que l’utilisateur peut demander à info@sevillahabla.com, il informera l’utilisateur de l’existence et de l’acceptation des conditions particulières du traitement de ses données dans chaque cas, vous informant de la responsabilité du fichier créé, de l’adresse du responsable, de la possibilité d’exercer vos droits d’accès, de rectification, annulation ou opposition, de la finalité du traitement et des communications de données à des tiers le cas échéant.

De même, Escuela Sevilla Habla informe qu’elle se conforme à la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique et demandera votre consentement au traitement de votre courrier électronique à des fins commerciales à tout moment.

Escuela Sevilla Parle pour elle-même ou en tant que cessionnaire, est propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de son site Web, ainsi que des éléments qui y sont contenus (par exemple, images, son, audio, vidéo, logiciels ou textes; marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et design, sélection des matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, etc.), appartenant à Escuela Sevilla Habla ou à ses concédants de licence.

Tous droits réservés. En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1

为了遵守7月11日关于信息社会和电子商务服务的第34/2002号法律第10条所包含的信息义务，以下数据如下所示：拥有网络域的公司是Pablo TrujillanoLópez（以下称Escuela Sevilla Habla），出于这些目的居住在Cuesta del Rosario8。Casa1-2ºB。 41004塞维利亚。 C.I.F .: 28619629Q。联系电子邮件：该网站的info@sevillahabla.com。

Escuela Sevilla Habla门户网站的访问和/或使用归因于USER的条件，该用户从所述访问和/或使用中接受此处反映的一般使用条件。不论总承包条件在哪些情况下是强制性的，都将适用上述条件。

https://sevillahabla.com可在Internet上访问属于Escuela Sevilla Habla或其用户许可方的众多信息，服务，程序或数据（以下称“内容”）。用户对使用门户网站承担责任。该责任延伸到访问某些服务或内容所必需的注册。
在上述注册中，用户将负责提供真实和合法的信息。由于注册的结果，可能会向USER提供一个由他负责的密码，
同意对其进行勤勉和机密使用。用户同意适当地使用创建网站的公司名称通过其门户网站提供的内容和服务（例如聊天服务，讨论论坛或新闻组），但举例来说，不限制，不使用它们来（i）从事非法，非法或违反诚实信用和公共秩序的活动； （ii）散布种族主义，仇外心理，色情和违法性质的内容或宣传，以支持恐怖主义或危害人权的企图； （iii）损害创建网站的公司名称的物理和逻辑系统，其供应商或第三方，引入或传播计算机病毒或任何其他可能导致上述损害； （iv）尝试访问并在适当情况下使用其他用户的电子邮件帐户，并修改或操纵他们的消息。创建网站的公司的名称保留撤回所有侵犯个人尊严的评论和贡献的权利，这些评论和贡献具有歧视性，仇外心理，种族主义，色情内容，并威胁到青少年或儿童。命令或公共安全，或他认为不适合发布的命令。无论如何，Escuela Sevilla Habla对用户通过论坛，聊天或其他参与工具表达的观点概不负责。

Escuela Sevilla Habla遵守12月13日关于个人数据保护的组织法15 / 1999、12月21日皇家第1720/2007号皇家法令的准则，该法令批准了组织法的制定条例，以及其他规定始终有效，并确保确保正确使用和处理用户的个人数据。为此，在用户可能从info@sevillahabla.com要求的服务中，连同用于收集个人数据的每种表格，他将告知用户每个数据中存在和接受其数据处理的特殊条件。在这种情况下，通知您创建文件的责任，负责人的地址，行使您的访问，纠正，取消或反对权利的可能性，处理的目的以及在适当情况下与第三方进行数据通信。

同样，Escuela Sevilla Habla声明其遵守有关信息社会和电子商务服务的7月11日第34/2002号法律，并且将始终征求您的同意，以商业目的处理您的电子邮件。

塞维利亚塞维利亚（Escuela Sevilla）本身或作为受让人发言，是其网站所有知识产权和工业产权以及其中包含的元素（例如，图像，声音，音频，视频，软件或文本）的所有者。商标或徽标，颜色组合，结构和设计，使用过的材料的选择，操作，访问和使用所必需的计算机程序等），由Escuela Sevilla Habla或其许可方拥有。

版权所有。根据第8和32.1条的规定